Ryo vs Italy Team/Equipo Italia
English: I had heard about your achievements. Someday I will fight you again!
Español: Había oído hablar de sus logros. ¡Algún día pelearé contra ustedes de nuevo!
Ryo vs Japan Team/Equipo Japón
English: I have a good sense, but I'm afraid to say I was the wrong person to fight you!
Español: ¡Tengo un buen sentido, pero temo decir que era la persona equivocada para luchar contra ustedes!
Ryo vs Korea Team/Equipo Corea
English: Taekwondo is a good fighting sport, but Kyokugen style is on top of strength!
Español: ¡Taekwondo es un buen deporte de lucha, pero el estilo Kyokugen está en la cima de la fuerza!
Ryo vs England Team/Equipo Inglaterra
English: It's too late after a serious injury! Stop already!!
Español: ¡Es muy tarde después de una lesión grave! ¡¡Deténganse ya!!
Opiniones, comentarios o sugerencias de la traducción
Ryo vs China Team/Equipo China
English: The wounded should go back home! We are very serious about that!
Español: ¡Los heridos deben volver a casa! ¡Somos muy serios sobre eso!
Ryo vs USA Team/Equipo EUA
English: Have you always been defeated like that? You better don't fight anymore!
Español: ¿Siempre han sido derrotados así? ¡Será mejor que no luchen más!
Ryo vs Brazil Team/Equipo Brasil
English: Now we can eat cooked rice! If we lose tomorrow then don't!
Español: ¡Ahora podemos comer arroz cocido! ¡Si perdemos mañana entonces no!
Ryo vs Mexico Team/Equipo México
English: They look exactly the same, but we were the ones who won!
Español: ¡Parecen ser exactamente iguales, pero nosotros fuimos los que ganamos!