top of page

Brian vs Italy Team/Equipo Italia

English: Aren’t you supposed to be famous? Let me enjoy this more.

Español: ¿No se supone que son famosos? Déjenme disfrutar de esto más.

Brian vs Japan Team/Equipo Japón

English: After all, fighting sports are too much for Japanese people!

Español: : Después de todo, ¡los deportes de lucha son demasiado para los japoneses!

Brian vs Korea Team/Equipo Corea

English: Your team combination is not bad, just stupid and weak!

Español: Su combinación de equipo no es mala, ¡Solo débil y estúpida!

Brian vs China Team/Equipo China

English: Is that your psychic power!?  Don't make me laugh!!

Español: ¿¡Ese es su poder psíquico!? ¡¡No me hagan reír!!

Brian vs USA Team/Equipo EUA

English: It's useless to imitate the original! The true strength is different!!

Español: ¡Es inútil imitar al original! ¡¡La verdadera fuerza es diferente!!

Brian vs Brazil Team/Equipo Brasil

English: Do you only live for war? Grr!

Español: ¿Solo viven para la guerra? ¡Grr!

Brian vs England Team/Equipo Inglaterra

English: Looks like you are too weak to beat us!

Español: ¡Parece que son muy débiles para vencernos!

Brian vs Mexico Team/Equipo México

English: Kyokugen style? For the name's magnitude, you weren't a big deal.

Español: ¿Estilo Kyokugen? Por la magnitud del nombre, no fueron la gran cosa.

Opiniones, comentarios o sugerencias de la traducción

¿Te gustó? Compártelo con tus amigos

bottom of page