Historias de los equipos en KOF '94 traducidos al español
Otra sección terminada. Aunque lo tardado y fuerte fue la traducción de las frases (tanto por ser el primer diseño del sitio, la traducción de las frases originales del japonés y sacar las capturas del juego), traducir la historia de los equipos basados en el texto original del japonés no fue fácil.
Para no hacer todo tan tedioso, incluí capturas del intro animado de KOF '94 Rebout, la cual queda como anillo al dedo con las historias de KOF '94 (obvio, pues esa animación esta basada en su mayoría con las historias).
Se que aunque no muchos tienen tanto interés en el folclor de KOF '94 (o de KOF en general), siempre habrá algunos que si quieran indagar sobre el tema, pero la barrera del idioma frena a muchos.
Esta vez no me molesté en traducirlo al inglés ya que este ya esta hecho en el KOF Official website, aunque debo decir que encontré pequeñas diferencias a comparación del texto en japonés, pero descuiden, nada clave o importante que cambie la historia.
Ahora seguiré con las biografías de los personajes en KOF '94. Este espero que sea más fácil y rápido. Gracias a los que siguen el progreso de este pequeño proyecto desde el inicio.
Atte.
Kein Sylvan
